February 28th, 2008

Хмм

Ударный тест на английский

В 8 утра (легла в 3-4) - меня разбудили звонком на сотоый из Австралии. Без предупреждения, внезапным. 25 минут трепа на английском про антитела, методики, болезни, мой иммунологический опыт, образование и предпочтения. Мда.. скажем прямо, вот прям с утра мой английский, мягко говоря, не очень. И кто звонил, я не сказать чтоб сильно поняла. Попытались погуглить номер телефона, получился вроде как Сидней. Но учитывая имя профессора, которое я вроде как услышала, Сиднея быть не может.
Минуты через три после начала разговора выбросился адреналин. Проснулась, горло пересохло, а теперь сижу, как дуро, и сна ни в одном глазу.
Под конец мне сказали, что я вроде как выгляжу подходящей для этой позиции, и что мне напишут емейл. Узнаю хоть, кто это был. Если напишут, конечно. И еще очень извинялись, что разбудили. И еще сказали, чтоб не парилась по поводу языка, он достаточен для понимания. ;))
Звонили мне двое, в виде телефонной пресс-конференции, мужчина и женщина. И надо сказать, что произношение у них было в разы легче для понимания, чем у того американского профессора. Только иногда, когда они заворачивали очень уж длинную фразу, я не понимала. Переспросила всего раза 4. Надеюсь, спишут мой английский и мое торможение все-таки на то, что я была сонная и с хриплым каркающим голосом. Акимка говорит, что я разговаривала с ужаснейшим русским акцентом, в стиле "Ай вилл килл ю, мистерр Бонт!".
Collapse )